Журнал «Цветная металлургия»
Номера

Цветная металлургия №5 - 2015
Аннотации 5-го номера журнала «Цветная металлургия» за 2015 год
Summaries «THE NON-FERROUS METALLURGY» magazine№5-2015

В.А. Игнаткина, В.А. Бочаров, А.А. Каюмов
НАУЧНЫЕ ОСНОВЫ ВЫБОРА И ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СУЛЬФГИДРИЛЬНЫХ СОБИРАТЕЛЕЙ В ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ СХЕМАХ СЕЛЕКТИВНОЙ ФЛОТАЦИИ СУЛЬФИДОВ УПОРНЫХ РУД ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ
Проведение системных термодинамических и экспериментальных исследований на мономинеральных фракциях для изучения механизма действия сочетаний селективных собирателей на разделение сульфидных минералов колчеданных руд с близкими технологическими свойствами позволяет вносить изменения в существующие реагентные режимы и технологические схемы, что значительно повышает технологические показатели флотации упорных руд цветных металлов

V.A. Ignatkina, V.A. Bocharov, A.A. Kayumov
SCIENTIFIC BASES OF THE CHOICE AND EXPERIENCE OF USE OF SULFHYDRYL COLLECTORS IN THE TECHNOLOGICAL SCHEMES OF SELECTIVE FLOTATION OF SULFIDES OF PERSISTENT ORES OF NON­FERROUS METALS
Carrying out system thermodynamic and pilot studies on monomineral fractions for studying the mechanism of combinations of selective collectors on division of sulphide minerals of sulfur ores with close technological properties allows to make changes to the existing reagent modes and technological schemes that considerably raises technological indicators of flotation of persistent ores of non­ferrous metals.

В.А. Чеботарев, А.В. Самсонов
ЛИТЕЙНЫЕ ПРОКАТНЫЕ АГРЕГАТЫ КОНСТРУКЦИИ ВНИИМЕТМАШ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ПОЛОС, КАТАНКИ И ЛИСТОВ ИЗ АЛЮМИНИЯ
В цветной металлургии многих стран мира всё большее применение находят совмещенные процессы непрерывного литья и прокатки. На основе этих процессов создано большое количество агрегатов для производства алюминиевой катанки, полос, а также агрегатов бесслитковой прокатки для производства листов шириной до 2000 мм.

V.A. Chebotaryov, A.V. Samsonov
FOUNDRY ROLLING UNITS OF THE DESIGN VNIIMETMASH FOR PRODUCTION OF STRIPS, ROD IRON AND SHEETS OF ALUMINIUM
In non­ferrous metallurgy of many countries of the world the increasing application is found by the combined processes of continuous molding and rolling. On the basis of these processes many units is created for production of an aluminum rod iron, strips and also units without ingot rolling for production of sheets up to 2000 mm wide.

Д.В. Спиридонов, С.В. Куберский
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ПОСТРОЕНИЯ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ПРОКАТА ИЗ МЕДИ И ЕЕ СПЛАВОВ НА БАЗЕ КОНЦЕПЦИИ МИНИ­ЗАВОДОВ
Сложившиеся тенденции роста цен на медный лом, возрастающие требования к качеству продукции со стороны потребителей, доступность оборудования для новых технологических построений и снижение объемов потребления создает предпосылки для строительства мини­заводов с объемами производства 3–5 тыс. т/год, ориентированных на регионального потребителя и использующих в качестве сырья либо общедоступную катодную медь, либо литую заготовку, произведенную на установках «UPCAST». Такие построения в сравнении с существующими заводами по обработке цветных металлов характеризуются на порядок меньшими накладными затратами, более короткой технологической цепочкой, определяющей малый срок производства, и более высокими показателями качества выпускаемой продукции.

D.V. Spiridonov, S.V. Kuberskiy
MODERN TECHNOLOGICAL CONSTRUCTIONS FOR PRODUCTION OF HIRE FROM COPPER AND ITS ALLOYS ON THE BASIS OF THE CONCEPT OF MINI­PLANTS
The developed tendencies of increase in prices for copper scrap, increasing requirements to quality of production from consumers, availability of the equipment for new technological constructions and decrease in volumes of consumption creates prerequisites for construction of mini­plants with production of 3­5 thousand tons/year focused on the regional consumer and using as raw materials the public cathode copper or the cast preparation made on the Up­cast installations. Such constructions in comparison with the existing non­ferrous metals processing plants are characterized by much smaller laid on expenses, shorter technological chain determining small term of production and higher rates of quality of products.

А.П. Лысенко, А.Ю. Наливайко, Р.С. Сельницин., Е.С. Кондратьева
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАЩИТНЫХ ПОКРЫТИЙ АНОДОВ В АЛЮМИНИЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Производство алюминия с использованием инертного анода – перспективное направление, не имеющее аналогов с точки зрения экологического и экономического эффектов. Наиболее интересным решением в этой области является создание инертных анодов из металлокерамических материалов. Основными недостатками таких анодов являются высокие затраты на исходное сырье и сложность их изготовления. Авторами в качестве альтернативного варианта создания инертных анодов было выбрано направление малорасходуемых защитных покрытий для угольных блоков.

A.P. Lysenko, A.Yu. Nalivayko, R.S. Sel’nitsin, E.S. Kondrat’yeva
USE OF SHEETINGS OF ANODES IN THE ALUMINIUM INDUSTRY
Aluminum production with use of inert anode – the perspective direction which doesn’t have analogs from the point of view of ecological and economic effects. The most interesting decision in this area is creation of inert anodes from ceramic­metal materials. The main disadvantages of such anodes are high costs of raw materials and complexity of their production. The authors as an alternative of creating inert anodes was chosen the direction of the low­spent sheetings for coal blocks.

А.Ю. Наливайко, А.П.Лысенко
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ГИДРОТЕРМАЛЬНОГО И ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКОГО СПОСОБОВ ПОЛУЧЕНИЯ AL2O3 ВЫСОКОЙ ЧИСТОТЫ ИЗ АЛЮМИНИЯ МАРКИ «АВЧ»
Для нормальной организации получения лейкосапфира необходимо иметь высококачественное сырьё. Традиционные способы получения оксида алюминия из минерального сырья оказались невозможными для получения оксида алюминия необходимой чистоты без дополнительной химической обработки, в то время как современные способы, основанные на окислении металлического алюминия, имеют ряд преимуществ. По результатам сравнительного анализа методов окисления алюминия при получении оксида алюминия высокой чистоты было выявлено, что наиболее перспективным является электрохимический метод, основными преимуществами которого являются гарантированная чистота конечного продукта, а также безопасность и сравнительная простота технологического процесса.

A.Yu. Nalivayko, A.P.Lysenko
THE COMPARATIVE ANALYSIS OF HYDROTHERMAL AND ELECTROCHEMICAL WAYS OF RECEIVING AL2O3 OF HIGH PURITY FROM HIGH­PURITY ALUMINIUM
For the normal organization of receiving leucosapphire it is necessary to have high­quality raw materials. Traditional ways of receiving oxide of aluminum from mineral raw materials were impossible for receiving oxide of aluminum of necessary purity without additional chemical processing while the modern ways based on oxidation of metal aluminum have a number of advantages. By results of the comparative analysis of methods of oxidation of aluminum when receiving oxide of aluminum of high purity it was revealed that the most perspective is the electrochemical method which main advantages are the guaranteed purity of the final product, and also safety and comparative simplicity of technological process.

А.В. Зиновьев, П.Ю. Соколов, До Ван Минь, А.Я. Часников
ИССЛЕДОВАНИЕ СОПРОТИВЛЕНИЯ ДЕФОРМАЦИИ ПРОСТЫХ ЛАТУНЕЙ
Полученные данные по влиянию температуры, скорости и степени деформации на пластические характеристики простых латуней марок Л63, Л68 и Л90 могут быть использованы при внедрении новых технологических режимов прокатки, а установленные аппроксимирующие зависимости – для расчёта энергосиловых параметров процессов обработки металлов давлением.

A.V. Zinov’yev, P.Yu.Sokolov, Do Van Min’, A.Ya.Chasnikov
RESEARCH OF RESISTANCE OF DEFORMATION OF SIMPLE BRASSES
The obtained data on influence of temperature, speed and extent of deformation on plastic characteristics of simple brasses L63, L68 and L90 brands can be used at introduction of new technological modes of rolling and the established approximating dependences – for calculation of power parameters of processing of metals by pressure.

Т.Н. Нурмагомедов, А.Н. Задиранов, М.Ю. Малькова, П.К. Пархоменко
ПЕРЕРАБОТКА ЛОМОВ КАБЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ГИДРОМЕТАЛУРГИЧЕСКИМ СПОСОБОМ С ИЗВЛЕЧЕНИЕМ СВИНЦА И ДРУГИХ ТЯЖЕЛЫХ ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ
Авторами разработана схема переработки ломов и отходов свинецсодержащего кабеля методом гидрометаллургии. Установлено, что скорость растворения свинцового покрытия кабеля в смеси с уксусной кислотой и перекиси водорода зависит от концентрации реагентов и диффузионных и кинетических условий ведения процесса. Применение данного метода обеспечивает избирательную обработку сырья и извлечение цветных металлов.

T.N. Nurmagomedov, A.N. Zadiranov, M.Yu. Mal’kova, P.K. Parkhomenko
PROCESSING OF SCRAP IN THE CABLE INDUSTRY BY HYDROMETALLURGICAL METHOD WITH EXTRACTION OF LEAD AND OTHER HEAVY NON­FERROUS METALS
Authors developed the scheme of processing of scrap and waste of a lead­bearing cable by a hydrometallurgy method. It is established that the speed of dissolution of lead covering of cable in mix with acetic acid and peroxides of hydrogen depends on concentration of reagents and diffusive and kinetic conditions of conducting process. Application of this method provides selective processing of raw materials and extraction of non­ferrous metals.

С.В. Миносьянц, Б.И. Золотов, С.С. Миносьянц
О ВЗАИМОСВЯЗИ ПОЛНОТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВТОРИЧНЫХ ЭНЕРГОРЕСУРСОВ И ПЛАНИРОВАНИЯ ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА, ОТВОДИМОГО ДЛЯ ОБЪЕКТА КАПИТАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА, НА ПРИМЕРЕ ПРОЕКТИРОВАНИЯ ПРОИЗВОДСТВА ГЕРМАНИЕВОГО КОНЦЕНТРАТА
Результаты энерготехнологического проектирования, связанные с полнотой использования вторичных энергоресурсов производства, в ряде случаев, оказывают влияние не только на его технико­экономические характеристики, но и на планирование земельного участка, отводимого под объект капитального строительства. Показана взаимосвязь этих параметров на примере проектирования производства германиевого концентрата.

S.V. Minos’yants, B.I. Zolotov, S.S. Minos’yants
THE RELATIONSHIP OF COMPLETE UTILIZATION OF SECONDARY ENERGY RESOURCES AND PLANNING OF THE LAND PLOT, ALLOCATED FOR CAPITAL CONSTRUCTION, FOR EXAMPLE DESIGN OF PRODUCTION OF GERMANIUM CONCENTRATE
The results of power­engineering design associated with completeness of use of secondary energy resources production, in some cases, have an impact not only on its technical and economic characteristics, but also on the planning of the land plot to be allocated for capital construction. It shows the relationship of these parameters with the example design for the production of germanium concentrate.

О.Г. Еремин, А.В.Тарасов
ПОЛУЧЕНИЕ СЕРЫ ВОССТАНОВЛЕНИЕМ СЕРНИСТОГО АНГИДРИДА ГЕНЕРАТОРНЫМ ГАЗОМ
Отходящие металлургические газы в отсутствие потребителей серной кислоты целесообразно утилизировать с получением элементарной серы, которую по сравнению с серной кислотой значительно проще транспортировать и складировать на открытом складе. Одним из перспективных направлений является применение активных катализаторов на стадии восстановления SO2, что позволяет снизить температуру процесса восстановления и соответственно сократить расход природного газа, а так же повысить выход элементарной серы. В данной статье приводятся результаты лабораторных исследований по каталитическому восстановлению SO2 генераторным газом, который получали продувкой воздуха через слой кокса при температуре 1000­1100 градусов Цельсия.

O.G. Eremin, A.V. Tarasov
RECEIVING SULFUR RESTORATION OF SULPHUROUS ANHYDRIDE GENERATING GAS
It is expedient to utilize the departing metallurgical gases in the absence of consumers of sulfuric acid with receiving elementary sulfur which in comparison with sulfuric acid is much simpler for transporting and storing on ground storage. One of the perspective directions is use of active catalysts at stage of restoration of SO2 that allows to reduce temperature of process of restoration and respectively to reduce a consumption of natural gas, and also to raise an exit of elementary sulfur. In this article the results of laboratory researches on catalytic restoration of SO2 by generating gas which received an air purge through a coke layer at a temperature of 1000–1100C are given.

В.И. Голик, С.Г. Страданченко, С.А. Масленников
РЕАЛИЗАЦИЯ КОНЦЕПЦИИ ПРИРОДООХРАННОЙ ПОДЗЕМНОЙ РАЗРАБОТКИ МЕСТОРОЖДЕНИЙ
Сформулирована актуальность проблемы подземной разработки месторождений полезных ископаемых с сохранением земной поверхности в зоне ведения горных работ. Дана краткая характеристика состояния природоохранных и ресурсосберегающих технологий, базирующихся на закономерностях геомеханической сбалансированности природно­техногенной системы. Обозначены направления природоохранной концепции подземной разработки скальных месторождений. Предложена методика определения прочности твердеющих смесей, исходя из их функций в геомеханической системе с оптимизацией запаса прочности на геомеханически сбалансированных участках.

V.I. Golik, S.G. Stradanchenko, S.A. Maslennikov
IMPLEMENTATION OF THE CONCEPT OF NATURE PROTECTION UNDERGROUND MINING OF DEPOSITS
Relevance of a problem of underground mining of mineral deposits with preservation of a terrestrial surface in a zone of conducting mining operations is formulated. The short characteristic of a condition of the nature protection and resource­saving technologies which are based on regularities of geomechanical balance of natural and technogenic system is given. The directions of the nature protection concept of underground mining of rocky fields are designated. The technique of determination of durability of the hardening mixes, proceeding from their functions in geomechanical system with optimization of margin of safety on geomechanic balanced sites is offered.

Т.А. Олейник, В.И. Мулявко, В.И. Ляшенко, М.О.Олейник
НАУЧНО­ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ОБОГАЩЕНИЯ РУД С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ
Приведены основные научные и практические результаты обогащения железной руды с использованием магнитных сепараторов. Представлен комплекс аппаратов для перечистки немагнитной фракции трубного сепаратора в магнитном циклоне. Дана характеристика нового циклонного аппарата с магнитным полем в рабочей зоне, определены шаг полюсов и их количество. Приведены результаты определения условий регенерации магнитных полюсов на основании лабораторных исследований и расчета степени улавливания пыли магнитным циклоном.

T.A. Oleynik, V.I. Mulyavko, V.I. Lyashenko, M.O. Oleynik
SCIENTIFIC AND TECHNICAL BASIS FOR IMPROVING THE EFFICIENCY OF ENRICHMENT OF ORES WITH THE USE OF NEW TECHNOLOGIES AND TECHNICAL MEANS
The main scientific and practical results of enrichment of iron ore with use of magnetic separators are given. The complex of devices for recleaning of not magnetic fraction of a pipe separator in a magnetic cyclone is presented. The characteristic of the new cyclonic device with a magnetic field in a working zone is given, the step of poles and their quantity are defined. Results definitions of conditions of regeneration of magnetic poles on the basis of laboratory researches and calculation of extent of catching of dust are given by a magnetic cyclone.

Н.Б. Кокоева, Л.А. Воропанова
ЭКСТРАКЦИЯ ИОНОВ ЦИНКА (II) ИЗ ВОДНЫХ РАСТВОРОВ ТРИБУТИЛФОСФАТОМ
Авторами получены высокие показатели экстракции ионов цинка (II) из водных растворов трибутилфосфатом при порционном введении экстрагента.

N.B. Kokoeva, L.A. Voropanova
EXTRACTION OF ZN(II) IONS FROM WATER SOLUTIONS BY TRIBUTYLPHOSPHATE
Authors received high rates of extraction of Zn(II) ions from water solutions by tributylphosphate at portion introduction of extractant.

Л.А. Воропанова, Н.Т. Кисиев, З.А. Гагиева
ОЧИСТКА НИКЕЛЕВОГО ЭЛЕКТРОЛИТА ОТ ПРИМЕСЕЙ ЖЕЛЕЗА (III), КОБАЛЬТА (III) И МЕДИ (II) ЭКСТРАКЦИЕЙ»
Определены условия селективного и совместного извлечения примесей меди, железа и кобальта из никелевого электролита экстракцией смесью олеиновой кислоты и триэтаноламина в керосине, а также 30 % ­ным раствором в керосине экстрагента марки CYANEX 272, активным компонентом которого является ди(2,4,4­триметилпентил)фосфиновая кислота

L.A. Voropanova, N.T. Kisiev, Z.A. Gagieva
NICKEL ELECTROLYTE PURIFICATION FROM FERRUM, COPPER AND COBALT IMPURITIES USING EXTRACTION
Defined conditions for the selective and joint extraction of impurities of copper, iron and cobalt from nickel electrolyte by extraction with a mixture of oleic acid and triethanolamine in kerosene and 30% solution of CYANEX 272 extragent, the active component of which is di(2,4,4­trimethylpentyl)phosphinic acid.

Н.В. Головных, В.А. Бычинский, Л.М. Филимонова, К.В. Чудненко
ОПТИМИЗАЦИЯ РЕЦИКЛИНГА ФТОРСОДЕРЖАЩИХ СОЕДИНЕНИЙ В ПРОИЗВОДСТВЕ АЛЮМИНИЯ
С помощью физико­химической модели исследованы химико­технологические особенности применения фтористых соединений в производстве алюминия. Модернизированы методы рециклинга фтористых солей, усовершенствованы технологии переработки отходов, обеспечивающие высокую степень утилизации фторсодержащих компонентов. Уточнены режимы и параметры технологических процессов, существенно снижающие выбросы вредных веществ.

N.V. Golovnykh, V.A. Bychinskii, L.M. Filimonova, K.V. Chudnenko
OPTIMIZATION RECYCLING OF FLUORINE­CONTAINING COMPOUNDS IN ALUMINUM PRODUCTION
With the help of physico­chemical model investigated the chemical and technological features of application of fluoride compounds in the production of aluminum. There were modernized methods of recycling of fluorides, improved recycling technologies to ensure a high degree of utilization of fluorine­containing components. Modes and parameters of technological processes were refined, significantly reducing emissions.

П.И. Килин, К.П. Килин
ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ ИНДУКЦИОННЫХ ПЕЧЕЙ
Предлагаются технические решения, локализующие вредные выделения при работе индукционных печей любой производительности (вместимости), при любой компановке оборудования и любых технологических процессах. Для индукционных печей, которые наиболее широко применяются на заводах по обработке цветных металлов, авторы предлагают местные отсосы (вытяжные зонты и кабинные укрытия), обеспечивающие эффективную локализацию вредных выделений при снижении количества удаляемого воздуха и являющиеся при этом первой ступенью его обработки.

P.I. Kilin, K.P. Kilin
ENERGY­SAVING VENTILATION OF INDUCTION FURNACES
The technical solutions localizing harmful allocations during the operation of induction furnaces of any productivity (capacity), at any configuration of equipment and any technological processes are proposed. For induction furnaces which are most widely used at non­ferrous metals processing plants, authors offer local suctions (exhaust umbrellas and cabin shelters) providing effective localization of harmful allocations at decrease in amount of the deleted air and its processings which are the first step.

Е.Н. Селиванов, В.М. Чумарев
БАЗОВЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ УТИЛИЗАЦИИ ТЕХНОГЕННЫХ ОТХОДОВ ГОРНО­МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА
Представлены результаты оценки масштабов образования техногенных отходов горно­металлургического комплекса (ГМК) по циклу добыча руд – обогащение – металлургическая обработка. Проведена попередельная классификация отходов ГМК и определены направления их использования. После доизвлечения ценных элементов, рекомендованы базовые варианты полной утилизации отходов, такие как закладка горных выработок, производство строительных материалов.

E.N. Selivanov, V.M. Chumarev
BASIC DIRECTIONS OF UTILIZATION OF TECHNOGENIC WASTE OF MINING AND METALLURGICAL COMPLEX
Results of an assessment of scales of formation of technogenic waste of the mining and metallurgical complex (MMC) on a cycle production of ores – enrichment – metallurgical processing are presented. Reefficient classification of waste of MMC is carried out and the directions of their use are defined. After additional recovery of valuable elements, basic options of full recycling, such as laying of excavations, production of construction materials are recommended.