Журнал «Цветная металлургия»
Номера

Цветная металлургия №2 - 2013


Аннотации второго номера

Журнала «Цветная металлургия» за 2013 год




Summaries of the second number

«The Non-ferrous metallurgy» magazine for 2013




Общие вопросы экономики


ВСТУПЛЕНИЕ РОССИИ В ВТО: ЭКОЛОГО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

Е.А.Есина


Анализируя ситуацию, возникшую при вступлении России в ВТО, автор показывает, что
эколого-экономические аспекты производств сложны и противоречивы, а экологический фактор постоянно используется в так называемых торговых войнах. Для успешного развития необходимо учитывать возможность возникновения серьёзных разногласий по поводу показателей экологичности предприятий и производимых ими продуктов. Избежать этого можно, создав и внедрив систему экологической сертификации и экологической маркировки продукции, признаваемую международным сообществом.

Russia's accession to the world trade organization: ekologo-economic consequences

E.A.Esina

Analyzing the situation which has arisen at Russia's accession to the World Trade Organization, the author shows that ekologo-economic aspects of productions are difficult and inconsistent, and the ecological factor is constantly used in so-called trade wars. For successful development it is necessary to consider possibility of serious disagreements concerning indicators of environmental friendliness of the enterprises and products made by them. It is possible to avoid it, having created and having introduced system of ecological certification and ecological marking of production, recognized by the international community.

_________________________________________________________________________
Минерально - сырьевая база России

ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ИЗУЧЕННОСТИ И ОСВОЕНИЯ УДОКАНСКОГО РУДНОГО РАЙОНА (окончание).

А.Ф. Маслов

Продолжено рассмотрение изученности северо-восточного Забайкалья. Автором проведен детальный экономико - геологический анализ работ, выполненных ФГУП «ВСЕГЕИ» и ООО «Байкальская горная компания». Особо подчеркивается необходимость полного комплексного освоения Удоканского месторождения и организации космического аудита, который позволит быстро и качественно контролировать (прогнозировать) ситуацию от технологии добычи сырья до решения социально-бытовых проблем местного населения.

Main problems of study and development of the Udokansky ore area (termination)

A.F.Maslov

Consideration of study of northeast Transbaikalia is continued. The author carried out the detailed economical and geological analysis of the works performed by Federal State Unitary Enterprise VSEGEI and JSC Baikal Mining Company. Need of full complex development of the Udokansky field and the organization of space audit which will allow quickly and to supervise qualitatively (to predict) a situation from technology of production of raw materials to the solution of social problems of local population is especially emphasized.

_________________________________________________________________________
СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ПРОИЗВОДСТВА МАГНИЯ

М.В. Белоусов, Д.Ф. Ракипов, Е.Н. Селиванов

Бурное развитие магниевой промышленности обеспечено высоким научно-техническим потенциалом отрасли. Об этом свидетельствуют результаты работы 69-й ежегодной всемирной магниевой конференции, проведенной Международной магниевой ассоциацией 20–23 мая 2012 г. в г. Сан-Франциско (США). В представленной работе приведены сообщения на этой конференции, которые в сочетании с данными других источников информации позволяют достаточно полно представить современное состояние мировой магниевой индустрии и выявить основные проблемы развития российского магниевого производства.

STATE AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT OF MAGNESIUM PRODUCTION

M.V.Belousov, D.F.Rakipov, E.N.Selivanov

Rapid development of magnesium industry is provided with high scientific and technical capacity of industry. Results of work of the 69th annual world magnesium conference held by the International magnesium association on May 20-23, 2012 in San Francisco (USA) testify to it. In the presented work reports at this conference which in combination with data of other sources of information allow to present the modern state of world magnesium industry and to reveal the main problems of development of the Russian magnesium production.

_________________________________________________________________________
ТЕХНОГЕННЫЕ ПЛАТИНОМЕТАЛЛЬНЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ РОССИИ

А.Я. Бодуэн, Г.В. Петров, С.Б.Фокина, С.А.Иваник

В качестве дополнительных источников металлов платиновой группы могут выступать техногенные отходы переработки полиметаллических руд. Крупнейшие техногенные платинометалльные месторождения расположены в России и представлены норильскими техногенными месторождениями, техногенными платинометалльно-хромитовыми россыпями Урала и Алдана. В работе дана оценка объектов вторичного платиносодержащего сырья, разнообразных по своей природе, содержанию металлов, масштабам накопления и экономической целесообразности переработки.

TECHNOGENIC PLATINUM DEPOSITS OF RUSSIA

A.Y. Baudouin, G.V. Petrov, S.B. Fokina, S.A.Ivanik

Technogenic waste of processing of polymetallic ores can be additional sources of metals of platinum group. The largest technogenic platinum deposits are located in Russia and presented by Norilsk technogenic deposits, technogenic platinum-chromite scatterings of the Urals and Aldan. In work the assessment of objects of secondary platinum raw materials, various by the nature, the content of metals, scales of accumulation and economic feasibility of processing is given.

_________________________________________________________________________
Горное дело

ПРОБЛЕМЫ ПОДЗЕМНОЙ РАЗРАБОТКИ МЕСТОРОЖДЕНИЙ КМА

В.И.Голик, О.Н. Полухин

Даны сведения об условиях эксплуатации месторождений КМА. Охарактеризованы перспективы конверсии горного производства на подземный способ добычи металлических руд. Приведены сведения о технологиях приготовления закладочных смесей с использованием местных техногенных компонентов. Описана технология извлечения металлов из хвостов обогащения путем механохимической активации в аппаратах.

PROBLEMS OF UNDERGROUND MINING of KMA fields

V.I.Golik, O.N. Poluhin

Information on service conditions of KMA fields is given. Prospects of conversion of mining to underground mining of metal ores are characterized. Data on technologies of preparation of stowage mixes with use of local technogenic components are provided. The technology of extraction of metals from enrichment tails by mechanical activation in the apparatus is described.

_________________________________________________________________________
Металлургия

СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИИ ПИРОМЕТАЛЛУРГИЧЕСКИОЙ ПЕРЕРАБОТКИ СУЛЬФИДНЫХ КОНЦЕНТРАТОВ НА НАДЕЖДИНСКОМ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОМ ЗАВОДЕ

Р.В.Старых, Л.В.Крупнов

Проведя анализ действующего производства авторы доказывают, что приоритетными направлениями совершенствования технологии пирометаллургической переработки сульфидных концентратов на Надеждинском металлургическом заводе должны стать интенсификация обеднительной электроплавки и разработка технологии конвертирования богатых штейнов. Это позволит получать в печи взвешенной плавки штейн с повышенным содержанием цветных металлов.

IMPROVEMENT OF TECHNOLOGY OF PYROMETALLURGICAL PROCESSING OF SULPHIDIC CONCENTRATES ON NADEZHDINSK METALLURGICAL PLANT

R.V.Staryh, L.V.Krupnov

Conducting the analysis of operating production authors prove that the intensification of electric melting and development of technology of converting of rich mattes must become priority directions of perfection of technology of pyrometallurgical processing of sulphidic concentrates on Nadezhdinsky metallurgical plant. It will allow to receive in the furnace of weighted melting a matte with the raised content of non-ferrous metals.

_________________________________________________________________________
СИНТЕЗИРОВАНИЕ НАНОДИСПЕРСНОГО ЗОЛЯ ОКСИДА КРЕМНИЯ И ЕГО ПРОМЫШЛЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИ СОСТАВЛЕНИИ ОГНЕУПОРНЫХ РАСТВОРОВ

М.Ю.Малькова

Поликонденсационным химическим методом синтезирован раствор, который представляет собой агрегативно устойчивый золь кремниевой кислоты, стабилизированный ацетатным буфером. Показано, что частицы кремнезема, входящие в состав раствора, имеют наноразмеры. Золь может быть использован в составе кладочных огнеупорных растворов. Промышленное опробование разработанного огнеупорного состава обеспечило повышение срока службы раздаточных и разливочных ковшей в 2,5-3 раза по сравнению базовым вариантом.

SYNTHESIS OF NANODISPERSIBLE COLLOID SOLUTION OF OXIDE OF SILICON AND ITS INDUSTRIAL USING FOR DRAFTING OF FIRE-RESISTANT SOLUTIONS

M.Y.Malkova

The polycondensation chemical method synthesized solution which is aggregate steady colloid solution of silicic acid, stabilized by the acetate buffer. It is shown that the particles of silica included in the composition of solution, have nanosizes. Colloid solution can be used as a part of masonry fire-resistant solutions. The industrial assay of the developed fire-resistant structure provided increase of service life of distributing and casting scoops in 2,5-3 times in comparison by basic option.

_________________________________________________________________________
ПЕРЕРАБОТКА МАГНИТНОЙ ФРАКЦИИ КЛИНКЕРА ЦИНКОВОГО ПРОИЗВОДСТВА

А.И. Едильбаев, В.А. Потылицын, А.В. Тарасов

Предложен и исследован в лабораторных условиях метод хлоридовозгоночного обжига хвостов магнитной сепарации клинкера. Предварительные технико-экономические расчеты подтвердили высокую эффективность технологии. Предложена принципиальная технологическая схема хлоридовозгоночного обжига магнитной фракции клинкера.

PROCESSING OF MAGNETIC FRACTION OF CLINKER OF ZINC PRODUCTION

A.I. Yedilbayev, V.A. Potylitsyn, A.V. Tarasov

The method of chloride-subliming burning of tails of magnetic separation of clinker is offered and investigated in laboratory terms. Preliminary technical and economic calculations confirmed high efficiency of technology. The process flow diagram of chloride-subliming burning of magnetic fraction of clinker is offered.

______________________________________________________________
PILOT PLANT AND NEW VAPOR-PYROMETALLURGICAL PROCESS FOR PROCESSING SULFIDE CONCENTRATES

K.E. Hakobyan, H.Y. Sohn, A.K. Hakobyan, E. Blancо, P.A. Kovgan A.B. Tarasov, A.A. Melkomyan, G.G. Karamyan, V.S. Hayrapetyan, V.A Bryukvin, V.G. Leontiev, O.I. Tsybine

A new improved method for the treatment of molybdenum sulfide concentrates by water vapor is developed, which ensures high level of the extraction of molybdenum (in the form of technical molybdenum trioxide) with 98.5% recovery, together with rhenium (90%), selenium (90%), tellurium (90%), and sulfur (in the form of sodium sulfide or elemental sulfur) with 99.5% recovery. The developed technology provides a successful solution of problems associated with the comprehensive, environmentally safe and highly efficient processing of molybdenum and other metal concentrates. Particularly the desulphurization problem is solved. The design of the pilot plant, optimal operation regimes and processing parameters are presented in the paper.

ОПЫТНОЕ ПРОИЗВОДСТВОИ НОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ГАЗО – ПИРОМЕТАЛЛУРГИЧЕСКОЙ ПЕРЕРАБОТКЕ СУЛЬФИДНЫХ КОНЦЕНТРАТОВ.

К.Е. Хакобян, Х.Ю.Сохн, А.К.Хакобян, Е.Бланко, П.А.Ковган, А.В.Тарасов, А.А.Мелкомян, Г.Г.Карамян, В.С.Харапетян, В.А.Брюквин, В.Г.Леонтьев, О.И.Цыбин

Разработан новый усовершенствованный метод переработки молибденово-сульфидных концентратов водяным паром, который обеспечивает высокий уровень извлечения молибдена (в форме технического триоксида молибдена) с восстановлением 98,5%, совместно с рением (90%), селеном (90%), теллуром (90%) и серой (в форме сульфида натрия или элементарной серы) с восстановлением 99,5%. Разработанная технология обеспечивает успешное решение проблем, связанных с всесторонним, экологически безопасным и высокоэффективным производством молибдена и концентратов других металлов. Практически решена проблема десульфуризации. Проект опытной установки, оптимальные режимы управления и параметры производства представлены в этой статье.

Обработка металлов
СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА С ЦЕЛЬЮ ПОВЫШЕНИЯ СТАБИЛЬНОСТИ ВОЛОЧЕНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ КАЧЕСТВА ПОЛОС ИЗ НИХРОМА

А.И. Снигирев, Л.М. Железняк, Н.А. Снигирев, В.Л. Дымшаков

Авторами разработана и осуществлена технология выпуска промышленных партий полос из нихрома марки Х20Н80-Н. Технология включает горячую сортовую прокатку слитков наполнительного литья небольшой массы и последующее многоразовое волочение горячекатаных полосовых заготовок с промежуточными отжигами на машинах барабанного типа до получения бунтов готовых полос.

TOOL IMPROVEMENT FOR THE PURPOSE OF INCREASE OF STABILITY OF DRAWING AND IMPROVEMENT OF QUALITY OF STRIPS FROM NICHROM

A.I.Snigirev, L.M.Zheleznyak, N.A.Snigirev, V.L.Dymshakov

Authors developed and carried out technology of release of industrial parties of strips from X20H80-H brand nichrom. The technology includes hot high-quality rolling of ingots of filling molding of small weight and the subsequent reusable drawing of hot-rolled strip preparations with intermediate annealings by cars of drum type before receiving revolts of ready strips.

_________________________________________________________________________
Общеинженерные вопросы

ВЯЗКОСТь ЖИДКОГО НАТРИЯ НА ОСНОВЕ КОНЦЕПЦИИ ХАОТИЗИРОВАННЫХ ЧАСТИЦ

А.Ш.Кажикенова, Д.Б. Алибиев

На основе модели температурной зависимости вязкости металлов, основанной на концепции хаотизированных частиц, авторами сделаны выводы о возможности определения температурной зависимости вязкости в полном диапазоне жидкого состояния. Полученная обобщенная форма температурной зависимости вязкости может быть использована для расчета энергии активации вязкого течения расплава в комбинации с уравнением Френкеля.

VISCOSITY OF LIQUID NATRIUM ON THE BASIS OF CONCEPTION OF RANDOMIZED PARTICLES

A.Sh.Kazhikenova, D.B.Alibiev

On the basis of the model of temperature dependence of viscosity of metals based on the concept of randomizad particles, authors drew conclusions on possibility of determination of temperature dependence of viscosity in the full range of a liquid state. The received generalized form of temperature dependence of viscosity can be used for calculation of energy of activation of a viscous course of fusion in a combination with Frenkel's equation.

_________________________________________________________________________
Охрана окружающей среды и экология производств

РАДИАЦИОННЫЙ МОНИТОРИНГ УРАНОВЫХ ОБЪЕКТОВ УКРАИНЫ

В.И. Ляшенко, Ф.Ф.Топольный, Т.С.Лисовая

Изложены радиоэкологические особенности уранодобывающего и перерабатывающего предприятий, связанные с радиационным загрязнением окружающей среды. Представлена характеристика состояния урановых объектов, дана оценка их влияния на окружающую среду, приведены результаты радиационного мониторинга на примерах ПО « ПХЗ» и ГП «ВостГОК» (Украина). Изложен пока еще редкий опыт внедрения радиационных и социальных мероприятий по снижению вредного влияния урановых объектов на окружающую среду и человека.

RADIATION MONITORING OF URANIUM OBJECTS OF UKRAINE

V.I.Lyashenko, F.F.Topolnyy, T.S.Lisovaya

The radio ecological features of the uranium mining and processing enterprises connected with radiation environmental pollution are stated. Description of the state of uranium objects is presented, the estimation of their influence on environment is given, results of radiation monitoring are brought on examples ON "PHZ" and GP "VOSTGOK" (Ukraine). Rare experience of introduction of radiation and social events for decrease in an adverse effect of uranium objects on environment and the person is stated.